Gift, a Persian governor (Heb. pehah, i.e., “satrap;” modern “pasha”) “on this side the river”, i.e., of the whole tract on the west of the Euphrates. This Hebrew title pehah is given to governors of provinces generally. It is given to Nehemiah (5:14) and to Zerubbabel (Hag. 1:1). It is sometimes translated “captain” (1 Kings 20:24; Dan. 3:2, 3), sometimes also “deputy” (Esther 8:9; 9:3). With others, Tatnai opposed the rebuilding of the temple (Ezra 5:6); but at the command of Darius, he assisted the Jews (6:1-13).
- Ezra.5: At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shethar-boznai, and their companions, and said thus unto them, Who hath commanded you to build this house, and to make up this wall?
- Ezra.5: The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shethar-boznai, and his companions the Apharsachites, which were on this side the river, sent unto Darius the king:
- Ezra.6: Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar-boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence:
- Ezra.6: Then Tatnai, governor on this side the river, Shethar-boznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.